Sonar FM

Descarga la app de Sonar FM

Click acá para ir directamente al contenido

Viernes 19 de noviembre de 2021

Nico Borie, el youtuber que reinterpreta clásicos del rock al español, lanza su versión de "Patience" de Guns N' Roses

El músico chileno se presenta este sábado 20 de noviembre en el Teatro Caupolicán.

Mientras se prepara para su show en el Teatro Caupolicán de este sábado 20 de noviembre, el músico y youtuber Nico Borie lanzó su primer videoclip oficial.

El artista local, que reinterpreta clásicos del rock al idioma español, publicó su propia versión de "Patience" de Guns N' Roses. En la producción está acompañado por Jean Philippe Cretton y el vocalista de Kuervos del Sur, Jaime Sepúlveda.

Borie explica que la decisión de lanzar esta canción se debió a que "es la que más han pedido a mi canal de YouTube. Por lo mismo, quisimos hacerlo con otro nivel de producción, mucho más grande. Además, la versión que hicimos cuenta con algunos arreglos que no tiene la original, como cajón peruano. Queríamos que su identidad latina se notara no sólo en el idioma, sino que también en la sonoridad".
 
El "youtuber rockero" añadió que "es un paso adelante, es mi primer videoclip oficial y más encima cuenta con grandes invitados. El video nos muestra en una faceta distinta ya que aparecemos actuando, -que no es nuestro fuerte-, pero fue muy entretenido hacerlo".
 
Nico Borie comenzó a subir videos a YouTube hace cinco años, donde imitaba voces de grandes cantantes del rock, pero con las letras de los temas traducidas al español. Hoy su canal de YouTube posee un millón 200 mil suscriptores, tiene más de medio millón de seguidores en Facebook, 100 mil en Instagram y más de 60 mil escuchas mensuales en Spotify. Pasó de promover a su banda Parasyche a convertirse en ícono en la plataforma de videos.
 
Su espectáculo en el Caupolicán, en tanto, incluirá canciones de artistas como Metallica, Guns N’Roses, Pearl Jam, System of a Down, Rammstein, Audioslave, Iron Maiden y AC/DC, entre otros. En la ocasión el músico contará con invitados como el vocalista de Chancho en Piedra, Lalo Ibeas; Gerardo Elgueta de Alectrofobia y el mencionado vocalista de Kuervos del Sur.

Las entradas para "Rock Traducido" se venden a través de Puntoticket.

SEGUIR LEYENDO