Sonar FM

Descarga la app de Sonar FM

Click acá para ir directamente al contenido

Viernes 7 de septiembre de 2018

FOTOS | D'oh: Así está hoy Humberto Vélez, la clásica voz latina de Homero Simpson

El doblaje de Vélez se hizo tan conocido que en varias partes del mundo se considera mejor que la voz original del protagonista de 'Los Simpson'

Cuando la versión doblada para Lationamérica de 'Los Simpson' cambió el reparto de sus voces (por allá en el 2005), los fans lamentaron con dolor la pérdida de uno de los elementos más distintivos de la serie: Humberto Vélez como la inolvidable voz latina de Homero Simpson.

Vélez se había convertido en un verdadero referente del doblaje latino: Su versión de Homero Simpson tenía una voz más histriónica que la de su par anglosajón, pero esto mismo provocaba que varios de los chistes de 'Los Simpson' se vieran engrandecidos gracias a su inigualable entrega vocal (solo un pequeño ejemplo)...(Bueno, otro ejemplo)

El actor vocal (quien también prestó sus talentos como el profesor en 'Futurama'), abandonó 'Los Simpson' hace más de una década, pero su reemplazo nunca pudo capturar el tono perfecto que Vélez le daba a Homero Simpson.

Por eso mismo, Vélez sigue siendo muy querido en todo el mundo: El mexicano sigue apareciendo en eventos y convenciones de 'Los Simpson' en todo Latinoamérica, y hoy en día ofrece talleres para aquellos que buscan una carrera en el doblaje.

Actualmente tiene 63 años y así se ve:

Imagen foto_00000002

Imagen foto_00000001

SEGUIR LEYENDO
Tags: Los Simpson